.....vörläufiges Ende des (Motorrad)Abendteuers...        

 

      .........kaum waren wir losgefahren, war die Reise schon wieder zu Ende...